Bonaventura, Federicus (Federico), érudit italien du xvie s.